olkab: (Default)
[personal profile] olkab
Вчера, уже совершенно обалдев от обилия впечатлений, мы всё же пошли в Имку, на шотландскую женщину Ишбел МакАскил, которая поёт гэльские песни. И не пожалели.

Во-первых, замечательная сама женщина. Такая англичанистая, но говорит с сногсшибательным акцентом. Понятно через слово. И ещё у неё была розовая кофточка и розовый шарфик. Во-вторых, она каждую песню предваряла замечательной историей с вполне английским (шотландским?) чувством юмора - ничуть не хуже песен. В-третьих, сами песни - совершенно замечательные, настоящие горские песни, с переливами такие и с неожиданными окончаниями фразы. Где-то чем-то на тирольские похоже, но конечно совсем не то. В-четвёртых, как она пела! На второе отделение ей зачем-то принесли микрофон, потому что тем, кто в конце сидел, не слышно что она говорит. А она его не стала отключать когда пела. Зал звенел. Не нужен ей никакой микрофон. Какой голос! Причём совершенно без напряжения - чувствуется, что она поёт в полсилы.

Очень, очень здорово.

уууууууу

Date: 2005-06-05 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] volya.livejournal.com
я вам жутко завидую, заливаюсь горькими слезами и всячески вою на луну.
Я собиралась попробовать доехать утречком из-под Беер-Шевы, и "не шмогла", в точности как та черепаха. Встать в семь, отбившись в полпятого и три часа с хреном крутить баранку показалось мне мероприятием, излишне близким к суициду. Возможно, зря. Ийэх

Re: уууууууу

Date: 2005-06-05 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Сходи на барабаны. Они ещё сегодня-завтра в ТА. Если билеты есть. Стоит того.

Date: 2005-06-05 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] jfluid.livejournal.com
Шотландский акцент - это я знаю, да... жил ведь там три года, в аспирантуре в Глазго. Типа "th-арти"=="thirty" (именно так и произносить, "th" английское, а остальное с нормальным русским прононсом) и так далее.

А вот женщину эту не слышал. Абыдно, а?

Date: 2005-06-06 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Ну, может ещё не всё потеряно? Зато ты три года жил в Глазго :)

Profile

olkab: (Default)
olkab

September 2016

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 06:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios