olkab | Книжное

...К стволу сливы приставлена лесенка. Несколько сливин валяются на дорожке вдоль огорода. Издалека они кажутся гладко лиловыми, вблизи же обнаруживается соперничество темно синего и розового цветов, да еще сахаристые крупинки на тонкой кожице — она лопнула от удара, и на влажную землю выползает коричневатая кашица. Оставшиеся на ветках недоспелые сливы желто оливкового цвета в красную точку, их манит и пугает синева старших собратьев...

...В этом конце лавки вместо шелковой пены — квадратики холста с картинками для вышивания: олень в кустах, томная цыганка, смазливый уличный певец, бретонский пейзаж. Но главные сокровища развешаны вокруг прилавка. Во первых, ряды пуговиц всех форм и цветов на белых картонках, от самых маленьких до самых крупных. Бытовые эмали, прикладные камеи — вся прелесть этих повседневных украшений видна, только когда их целые россыпи. Купить бледно зеленые пуговицы, лишив их соседства салатных, изумрудных и коралловых, — да это просто варварство!..

...Спускаешься в подвал. И вдруг… Это пахнут яблоки, разложенные для сушки на перевернутых фруктовых ящиках. Ты захвачен врасплох. Не ждал и не просил, чтобы тебе так захлестнуло душу. Но поздно. Яблочный дух, точно волна, накрыл с головой...

Бунин, Набоков, Коваль, и даже Болмат... Воздушное и дышит. К сожалению, я плохо знаю европейскую прозу. Поэтому и ассоциации такие. Пруст? Да, конечно.

Замечательный сборник рассказов "Первый глоток пива..." Филиппа Делерма. Читайте-не-пожалеете.
В Альдебаране вот, например, есть. А вообще-то хорошо бы в оригинале.