La dolce vita
Apr. 25th, 2004 05:32 pmА в Иерусалиме по ночам соловьи поют.
Сначала я месяца с два назад услышала из своего окна. Часа в два ночи. Так всю ночь и сидела на подоконнике и слушала, как какая-нибудь тургеневская барышня. Несколько ночей подряд пел.
Надо пояснить, что (не будучи тургеневской барышней), я в России соловьёв никогда не слышала. Поэтому не знаю, как они выглядят и как они поют. Знаю только из литературы, что у них сложные песни, с большим количеством разных коленец.
В общем, просидев ночь на окне завороженная, я на следующий день позвонила папе и спросила, есть ли в Израиле соловьи. Папа как раз подарил мне на день рождения определитель птиц Израиля и теперь его изучает. Он сказал, что в Израиле соловьёв нет, а есть какая-то близкородственная птица. Как по-английски называется - не вспомню, а на иврите она носит не вполне приличное имя бульбуль (в иврите коннотации вообще великолепные). Небольшая, серая, плотная, чуть побольше воробья. А вообще мне примерещилось. Ещё могут петь канарейки - но вряд ли у нас на дереве над шоссе живут кенары, а ещё - скворцы, но их нужно специально обучать. Тоже маловероятно.
Ну - какая она там, серая или не серая - мне в 3 часа ночи на расстоянии 20 метров не определить даже с инфракрасным биноклем. Может, там вообще бегемот сидит в розовую крапинку. Или стереосистема висит на ветке вместе с усилителем. Но факт - пел он мне (хотелось бы верить) серенады несколько ночей подряд. Звук завораживающий. А потом куда то пропал.
Вчера ночью выяснилось - куда. Он теперь даёт концерты в центре, на бывшем пустыре около бывшей новой "таханы мерказит". Он себе там нашёл приятеля, и они теперь вместе поют канон - один с одного дерева, другой - с другого, на другом конце пустыря. Трели и коленца. Идеальная слышимость - с разделительной полосы. Если бы не машины... В это время там таксистов много. А они не могут мимо проехать, не посигналив. Но и их можно понять - в 3 часа ночи посреди города на разделительной полосе стоят люди и сосредоточенно изучают серый обшарпанный забор и плакаты "голосуйте за Шарона" на нём. Им же из такси не слышно соловьёв...
Сначала я месяца с два назад услышала из своего окна. Часа в два ночи. Так всю ночь и сидела на подоконнике и слушала, как какая-нибудь тургеневская барышня. Несколько ночей подряд пел.
Надо пояснить, что (не будучи тургеневской барышней), я в России соловьёв никогда не слышала. Поэтому не знаю, как они выглядят и как они поют. Знаю только из литературы, что у них сложные песни, с большим количеством разных коленец.
В общем, просидев ночь на окне завороженная, я на следующий день позвонила папе и спросила, есть ли в Израиле соловьи. Папа как раз подарил мне на день рождения определитель птиц Израиля и теперь его изучает. Он сказал, что в Израиле соловьёв нет, а есть какая-то близкородственная птица. Как по-английски называется - не вспомню, а на иврите она носит не вполне приличное имя бульбуль (в иврите коннотации вообще великолепные). Небольшая, серая, плотная, чуть побольше воробья. А вообще мне примерещилось. Ещё могут петь канарейки - но вряд ли у нас на дереве над шоссе живут кенары, а ещё - скворцы, но их нужно специально обучать. Тоже маловероятно.
Ну - какая она там, серая или не серая - мне в 3 часа ночи на расстоянии 20 метров не определить даже с инфракрасным биноклем. Может, там вообще бегемот сидит в розовую крапинку. Или стереосистема висит на ветке вместе с усилителем. Но факт - пел он мне (хотелось бы верить) серенады несколько ночей подряд. Звук завораживающий. А потом куда то пропал.
Вчера ночью выяснилось - куда. Он теперь даёт концерты в центре, на бывшем пустыре около бывшей новой "таханы мерказит". Он себе там нашёл приятеля, и они теперь вместе поют канон - один с одного дерева, другой - с другого, на другом конце пустыря. Трели и коленца. Идеальная слышимость - с разделительной полосы. Если бы не машины... В это время там таксистов много. А они не могут мимо проехать, не посигналив. Но и их можно понять - в 3 часа ночи посреди города на разделительной полосе стоят люди и сосредоточенно изучают серый обшарпанный забор и плакаты "голосуйте за Шарона" на нём. Им же из такси не слышно соловьёв...
no subject
Date: 2004-04-26 01:29 am (UTC)